Conservación preventiva del patrimonio construido, dos escalas de un enfoque en desarrollo

Authors

  • Luis Enrique Bello Caballero Universidad de Oriente, Santiago de Cuba
  • María Teresa Muñoz Castillo Universidad de Oriente, Santiago de Cuba
  • Aziliz Vandesande Universidad Católica de Lovaina
  • Koenraad Van Balen Universidad Católica de Lovaina

Keywords:

PALABRAS CLAVE, conservación preventiva, patrimonio construido, conjuntos urbanos históricos

Abstract

Resumen: En el presente artículo se aborda la conservación preventiva como enfoque emergente en el campo del patrimonio construido. A través de la revisión bibliográfica, la consulta a expertos y la participación de los autores en proyectos internacionales relacionados con la temática fue posible el análisis de los avances a nivel práctico y teórico que ha tenido este enfoque en dos escalas, edificaciones patrimoniales y conjuntos urbanos históricos. De esta manera se sintetizan los fundamentos de la conservación preventiva en base a las etapas que componen su ciclo (análisis, diagnóstico, terapia y control). Los resultados evidencian la evolución de este enfoque como alternativa que se encuentra en coherencia con el paradigma de desarrollo sostenible.

 

Built Heritage Preventive Conservation, Two Scales of an Emerging Approach

ABSTRACT: This paper addresses preventive conservation as an emerging approach in the field of built heritage. Through literature review, interviews with experts, and the participation of authors in international projects related to the topic, it was possible to analyze the advances made theoretically and in practice in two different scales: historic buildings and historic urban areas. The review helped to synthesize the fundamentals of the preventive conservation cycle (anamnesis, diagnosis, therapy, and control). The results show the evolution of this approach as an alternative coherently aligned with the paradigm of sustainable development.  

KEYWORDS: preventive conservation, built heritage, historic urban areas

Author Biographies

Luis Enrique Bello Caballero, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba

Dr C, Arquitecto, Profesor. Departamento de Arquitectura y Urbanismo, Facultad de Construcciones, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba

e-mail: bello@uo.edu.cu

María Teresa Muñoz Castillo, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba

Dr C, Arquitecta, Profesora Titular, Departamento de Arquitectura y Urbanismo. Vicedecana docente, Facultad de Construcciones, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.

e-mail: marte7@uo.edu.cu

Aziliz Vandesande, Universidad Católica de Lovaina

Dr C, Arquitecta. Investigadora postdoctoral del Centro Internacional de Conservación Raymond Lemaire, Sección de Materiales y Tecnología de Edificaciones, Facultad de Ciencias de la Ingeniería, Universidad Católica de Lovaina, Bélgica.

e-mail: aziliz.vandesande@kuleuven.be

Koenraad Van Balen, Universidad Católica de Lovaina

Dr C, Arquitecto. Profesor titular de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería, Sección de Materiales y Tecnología de Edificaciones, Director de Patrimonio, Universidad Católica de Lovaina, Director de la Cátedra Unesco PRECOM3OS. Director del Centro Internacional de Conservación Raymond Lemaire, Bélgica.

e-mail: koenraad.vanbalen@kuleuven.be

Downloads

Published

2019-07-17

How to Cite

Bello Caballero, L. E., Muñoz Castillo, M. T., Vandesande, A., & Van Balen, K. (2019). Conservación preventiva del patrimonio construido, dos escalas de un enfoque en desarrollo. Revista científica De Arquitectura Y Urbanismo, 40(2), 21–30. Retrieved from https://rau.cujae.edu.cu/index.php/revistaau/article/view/528

Issue

Vol. 40 No. 2 (2019): Arquitectura y Urbanismo Vol XV, No.2-2019

Section

With Criteria

License

The authors who publish in this journal agree with the following terms:

a. The authors retain the copyright and guarantee the magazine the right to be the first publication of the work as well as a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the authorship of the work and the initial publication in this magazine.

b. Authors may separately establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.

c. Authors are allowed and encouraged to disseminate their work electronically (for example, in institutional repositories or on their own website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as a more early and major published papers (See The Effect of Open Access, in English).